* * * * * * * * * *

Saatiin paljon lunta,ihanaa kevyttä pakkaslunta. Tytöt möyrivät hangessa,minä pääsin tekemään talven ensimmäiset (ja toiset ja kolmannetkin) lumityöt.

Tein lisää riisipuuroa,söin kaiken yksin,kokeilin lahjaksi saamaani kaukolaukaisinta ja pidin hiuksia letillä.

Sunnuntaina vaaleanpunainen aamu,lukemista ja laiskottelua.

Olohuone. Kaikkien tarkasti rajattujen kuvien takaa löytyy ihan tavallinen koti arkisine sotkuineen. 

Kävin pitkästä aikaa kirpparilta,jostain syystä matkaan tarttui vain lautasia.

Peppi oli viikonloppuna yökylässä,haettiin se sieltä asuntoautolla. Taisi hieman väsyttää..:) 

Paras kirpparilöytö oli Arabian ihana Fasaani-lautanen viidellä eurolla. 

Auringonlasku ja kuurankukkasia asuntoauton ikkunassa.

***

Lot's of new snow,ploughing,girls playing in the snow. More rice porridge,messy home,new remote shutter release,flea market finds (mostly pretty plates) and tired Peppi after a sleepover. Cosy Sunday with pink morning and reading. Camper van ride along the little country roads and sunset and frost flowers on the camper van's window.

Sitä ja tätä / This and that

Jäiset rantaheinät / uusi Marimekon kulho,minkä sain ihanalta ystävältä joululahjaksi / "Äiti ota kuva mun asennosta" / melkein - 25 C° / kukkasia / jäätyneet talventörröttäjät ja kaunis auringonlasku. / joulukuusi on vieläkin olohuoneessa :)  / banaanikakkua ja hieno vanha teepannu,minkä sain myös joululahjaksi,toiselta ihanalta ystävältä / jäiset neulaset  / - 23 C° ja hyytävä tuuli,puolentunnin päästä piti kääntyä takasin kotiin. Silloin oli jo ripsetkin jäässä.  / kukka /  Panda / sunnuntaina aamupalaksi croissanteja ja vadelma-marmeladia / kolme aurinkoa / banaanin pilkkoja-apuri / kimppu / riisipuuro-kausi jatkuu. Se on vaan niin hyvää.  / eräänä aamuna / lisää jäätyneitä talventörröttäjiä / tummat banaanit antoivat hyvän syyn tehdä banaanikakkua /  käpyjä / lämmin kakku,namm / kaapin päällä (Iittalan Kastehelmi-kynttilälyhty saatu Instagramin kautta) / uutta lunta / ja Panda tykkää siitä / banaania

***

Icy hay / new Marimekko-bowl which I got as Christmas gift from a dear friend / "Mom,take a picture of my posture" / almost - 25 C° / flowers / frozen branches and a beautiful sunset / we still have our Christmas tree :) / banana-cake and a fine old tea pan which I also got as Christmas gift,from another lovely friend / icy needles / - 23 C° and a freezing wind,we could be out only half an hour,then we had to go back in. My eyelashes were frozen by the time we got home. / a flower / Panda / we had croissants and raspberry-marmelade for breakfast on Sunday / three suns / my little helper / a bunch of flowers / can't get enough of rice porridge. It's just so good. / one morning / more frozen branches / dark bananas gave us a good reason to bake a banana-cake / pine cones / warm cake,yumm / on the cupboard / new snow / and Panda likes it / banana

Jäällä / On ice

Viikko sitten,ihana vapaa lauantai. Pitkän aamupalan jälkeen lähdettiin käymään Sääksmäellä,siellä Vanajanselkä oli vielä auki. Ihmeteltiin sitä ja hienoa pallero-jäätä ja käännettiin selät tuuleen. Vähän matkan päässä lahdet ja poukamat olivat jo jäässä,pysähdytiin ihastelmaan ja keräämään jääpuikkoja ja liukumaan. Miten ihmeellinen,tasainen ja kirkas jää. Kunpa olisi otettu luistimet mukaan! Kun tuli liian kylmä,jatkettiin matkaa ja haettiin kuumaa kaakaota (sitäkin olisi pitänyt olla mukana!). Matkalla kotiin pysähdyttiin Lehijärvellä ja nähtiin viimeinen pilkahdus punaisena hohtavasta auringosta. Sielläkin jää oli niin upea ja tasainen,vain hento lumikerros päällä. Tytöt juoksivat Pandan kanssa sinne tänne,kaikki kolme aivan innoissaan. Oli vain ihana tyhjyys ja hiljaisuus,vaaleanpunaiseksi muuttuva valo ja aina se hieman jännittävä olo,mikä tulee kun on järven jäällä..kuinka tämä voi olla mahdollista!

***

Week ago,lovely free Saturday. After a long breakfast we drove to a big lake,it was still open. We wondered about it and beautiful bubbly-ice and turned our backs towards to wind. Few kilometers away,the bays and coves were already frozen and we stopped by to admire it,to collect some icicles and to slide. What a wonderful,flat and bright ice. Oh how we wished we had taken our skates with us! When it became too cold,we continued and got some hot chocolate (we should've had that too with us!). On our way home,we stopped by a near lake and saw the last glimpse of the burning red sun. That lake was also frozen and the ice was so gorgeous and even,only a thin layer of snow on it. The girls ran around with Panda,all three were so excited. There was only a lovely emptiness and silence,light turning pink and that bit thrilling feeling,what you always have when you are on ice..how can this be possible!