Kuun viimeisenä 

 

käveltiin kirjastoon

nähtiin pilkahdus sinistä taivasta

ennen kuin taivas meni pilveen

lainasin kirjoja vain lapselle

murisin pankissa (yhteyksissä haittaa,en saanut rahaa)

nähtiin ihanat ystävät pitkästä aikaa

saatiin teetä ja hyvää pullaa

ja ihanat huopikkaat ja takki ja liivi 

ja kaksi Muumia lapselle

leikittiin ja hassuteltiin

ja sekoitettiin ystävän koti ihan kokonaan

sain kivan puhelun toiselta ystävältä

satoi luntakin

unohdin hakea postin ja ostaa teippiä

mutta ostin kyllä salmiakkia ja suklaarusinoita

 niillä herkuttelen kohta ja kudon samalla ihanalle Mirvalle ranteenlämmittiä:)

Niin että tervetuloa Helmikuu! 

On the last of January

we walked to library

and saw a glimpse of blue sky

before the clouds came and covered it

I only borrowed books for P.

and growled at bank (problems with connections,couldn't have no money)

we saw lovely friends

and had some tea and good buns

and the most cutest felt boots and a jacket and a vest

and two Moomins for P.

we played and had fun

and made a big mess at friends home

it snowed too

I forgot to get the mail and buy tape

but I did buy salty liquorice and chocolate covered raisins

and I'm going to eat them next and knit wrist warmers for lovely Mirva:)

February,you're very welcome!