Minulla on legginsit,villasukat,säärystimet,pitkähihainen paita,pitkä villatakki ja vielä vanha täkki ympärilläni ja silti paleltaa. Päivällä poskia nipistellyt kylmä viima on muuttunut jäätäväksi ja kovaksi tuuleksi ja se tuntuu puhaltavan sisälle asti. Ulkoa kuuluu vain tasainen pauhu ja humina kun tuuli tanssittaa puita.

Lapsikin tuli eilen illalla kotiin,tehokkaana ja tarmoa täynnä. Ja ehkä hitusen verran kiltimpänäkin. Leikit ovat jaksaneet kiinnostaa paremmin ja uni on tullut helpommin. Mummila-käynti taisi tehdä hyvää meille kaikille. 

Nyt riisuttu kuusi odottaa olohuoneessa,että joku kantaisi sen pihalle ja joulukoristeet siirtyivät kellariin odottamaan ensi joulua. 

Vaan minä odotan jo kevättä. 

I'm wearing leggings,woolen socks,leg warmers,long sleeved shirt and a long gardigan and I've got an old blanket around me,but I'm still freezing. At day there were cold draught outside,but it has changed into a freezing and hard wind and it feels like it's blowing inside our house. All you can hear is this rumble and hum as the wind is dancing with the trees.

P. came home yesterday evening,with lots of power and energy. She seems little bit kinder too,plays have been going better than usually and going to sleep is bit easier too. I guess her trip to grandma did good to all of us. 

Now our stripped Christmas tree is waiting on our living room for someone to carry it outside and all the decorations moved to basement to wait for next Christmas.

I'm already waiting for spring.