Ulkona on kaunista hämärästä huolimatta,mutta sisällä tämä valottomuus alkaa jo masentaa. Väsyttääkin aika paljon,Elli-raukka on ollut kovin kiukkuinen ja nukkunut huonosti. Onneksi arki on täynnä pieniä iloja - pikaisia kirpparikierroksia,miehen tekemiä hyviä ruokia,rauhallisia teehetkiä,halauksia ja hymyjä. 

Iloa ja valoa teidänkin päiviinne!

It's beautiful outside despite the gloomy weather,but inside the house this lack of light is already starting to depress me. I'm quite tired too,poor Elli has been very snappy and hasn't slept well. Luckily the days are full of little joys - quick visits at flea markets,good foods that E. has made,peaceful tea-moments,hugs and kisses. 

Joy and light to your days too!