* * * * * * * * * * *

1. Elli on tänään 9 kuukautta,jee! / Elli is 9 months today,yey!

2. Löydettiin ensimmäiset auenneet silmut. Kohta vihertää! / We found the first opened buds. It's going to be green soon!

3. Eilinen herkkupöytä. Ihania vieraita ja aivan liian hyviä pullia. / Yesterday's yummies. Lovely guests and way-too-good-buns. 

4. Ellin tossut unohtuivat kotiin mutta se ei haitannut menoa:) / I forgot to put Elli's shoes on but it didn't seem to bother:) 

5. Metsä on täynnä sinivuokkoja. / Forest is full of these. 

6. Puhalleltiin saippuakuplia ulkona ja sisällä. / We blew bubbles outside and inside the house too. 

7. Västäräkistä vähäsen. / Wagtail. 

8. Keinussa. / In a swing. 

9. Marimekon pallopaita löytyi viime viikolla kirpparilta,maksoi vain kaksi euroa! / I found this Marimekko's old shirt last week from a flea market,it cost only two euros!

10. Elli oppi nousemaan pystyyn ilman tukea..apua! Nyt tietenkin pitää seisoskella koko ajan. Vaan aika hienosti se jo sujuu. / Elli learned how to stand up without support..oh my! Now she has to stand all the time,of course. But she's getting quite good at it already. 

11. Kukkakimput ilta-auringossa. / Flowers in the evening light.