Ollaan..

- nähty kivoja tyttöjä eilen ja tänään

- tehty paljon pirtelöitä ja syöty raparperipiirakkaa ja mustikkakukkoa

- juostu leikkipuistossa ja kiukuteltu kirppareilla 

- siivottu vähän ja varattu vihdoin kirpparipöytä 

- nuuhkittu kukkivaa tuomea ja taitettu muutama oksa maljakkoon

- nähty muutaman minuutin ikäinen vasikka,oi!

- bongattu ensimmäiset kukat luumupuussa,ehkä huomenna on omenapuun vuoro

- ihmetelty miksei Elli nuku yöllä eikä päivällä eikä tykkää enää istua autossa

- ommeltu uudet tyynynpäälliset

- ostettu kaappiin kakku-aineksia ja tehty salaa kortti isille

- jännitetty koska ystävän saa vauvan 

We have..

- seen nice girls yesterday and today

- made lot's of smoothies and eaten rhubarb-pie and blueberry-pie

- ran in the playground and been cranky at a flea market

- cleaned a bit and finally reserved a table from a flea market

- smelled the blooming bird cherry and cut a few branches for a vase

- saw a few minute old calf of a cow,oh!

- spotted the first blossoms of our plum tree,maybe tomorrow apple trees will bloom too

- wondered why Elli won't sleep at day or at night and doesn't like to sit in the car anymore

- sewn new pillowcases

- bought some cake-ingredients and secretly made a card for dad

- been excited for a friend who is going to have her baby in any day now