Viikonloppu oli vaaleanpunainen ja mintunvihreä,lämmin ja tuulinen. Oli puistoilua,omenankukkia,kirpparilöytöjä,vesimelonia,pitaleipiä,iso kassillinen kirjoja kirjastosta,paljon smoothieita ja teetä ja suklaata niin kuin aina. Myös parvekkeelle uskaltautuva Iines,joka ei ainakaan vielä uskalla hypätä sieltä alas ja hyvä niin. Ja Elli-muru,joka täytti lauantaina 10 kuukautta!! Hui miten aika rientää. Ja miten Elli kasvaa..kävelee jo tukia pitkin,konttaa kovaa vauhtia ja kiljuu ja hihkuu ja nauraa mennessään. Tykkää ainakin raejuustosta,parsakaalimuusista,kaikista hedelmistä ja smoothiesta. Kuljettaa tavaroita ja leluja suussaan,kiipeilee,availee laatikoita ja kaappeja ja hermostuu sekunnissa jos joku harmittaa tai menee pieleen. On nukkunut yönsä hitusen paremmin vaan ei päivisin sitäkään vähää mitä yleensä. Silti hän on ihana,hassu,pieni suloinen tyttöni. 

Weekend was pink and mint-green,warm and windy. There were playing in parks,apple blossoms,flea market finds,watermelon,pita breads,big bag of books from the library,lot's of smoothies and tea and chocolate as always. Also Iines who ventures to go to the balcony and hasn't jumped off,at least yet and that's good. And dear Elli who turned 10 months on Saturday!! Oh my how time goes fast. And how Elli grows..walks along tables and sofas etc,crawls fast and screams and yells and laughs on her way. Likes at least cottage cheese,broccoli-mash,all fruits and smoothies. Carries stuff and toys on her mouth,climbs,opens boxes and doors and gets nervous in a second if something is upsetting her or goes wrong. Has slept the nights bit better now but then the naps during the days has been very short. Still,she's my lovely,funny,little sweet girl.