Eilen mukava kesäinen sunnuntai,välipala viltillä,pitkä kävely,mokkapalaa ja ranskalaisia golfkentän laidalla,pyörän kori täynnä kukkasia,vähän kutomista ja viimeinen vapaa sunnuntai hetkeen - tämän viikon sunnuntaina aloitan työt lempikahvilassani,Kahvila Leivintuvalla! Olen aivan innoissani enkä millään malttaisi odottaa sunnuntaihin asti! :) 

Tänään sitten ihan tavallinen maanantai,vähän viileämpi ilma,ikävää kiukuttelua ja väsymystä,monta mukillista teetä ja vähän turhan monta palaa suklaatakin,lähileikkipuisto joka ei enää olekaan leikkipuisto vaan tyhjä kenttä (kaupunginmiehet hakivat kaikki keinut sun muut pois ja jotenkin tuntuu siltä että uusia ei ole tulossa tilalla,tyhmää),pikainen siivous ja pieni,mutta sitäkin tärkeämpi oma hetki kun tein pyörälenkin ja kävin kaupassa. Oli ihanaa polkea täysiä ja olla yksin. Ja ihan hiljaa. Oi että. 

Yesterday a nice summery Sunday,snack on a blanket,long walk,pastry and french fries next to a golf course,bike's basket full of flowers,bit of knitting and the last free Sunday in a while - on this weeks Sunday I'll start working at my favourite café here in our town! You can see pictures of it for example here:) I'm so excited and I can't wait until Sunday! :)
Today it's been just a regular Monday,bit cooler air,stupid crankiness and tiredness,many mugfuls of tea and too many pieces of chocolate,a nearby playground that isn't a playground anymore but just an empty field (some men took all the swings and other things away and somehow I feel that they won't bring here any new ones),a quick cleaning and a small but important moment of my own as I went cycling and to a market. It was so great to cycle fast and to be alone. And quiet. Oh.