Hei taas! Tulinkin sitten oikein kunnolla kipeäksi ja viikko kuumeessa ja kamalassa flunssassa kahden enemmän ja vähemmän kipeän lapsen kanssa oli aika..hmm,mielenkiintoinen. Vielä niiskutetaan ja yskitään mutta muuten ollaan jo voiton puolella. Huh. Eilen uskaltauduttiin pienelle metsäkävelylle ja tänään käytiin tuulettumassa kaupungilla. Ai kun teki hyvää päästä pois kotoa. Käytiin teellä ja mehulla,käveltiin pitkin poikin ja leikittiin lehdillä. Tietenkin minulle kävi klassiset - innoissani kahlasin lehdissä ja astuin koirankakkaan..ihanaa. Mutta muuten oli kyllä mukavaa:) Stieg Larssonin Millenium-trilogiasta on jäljellä vielä viimeisen osan viimeiset sivut joihin ajattelin seuraavaksi uppotua. 

Hyvää viikonloppua kaikille!

Hi again! I actually came quite sick and a week in fever and in flu with two more or less sick kids was quite...hmm,interesting. We are still sniffling and coughing but otherwise we're feeling better. Phew. We ventured for a little forest walk yesterday and today we aired ourselves at town. It felt so good to get out of the house. We had some tea and juice in a café,walked around and played with leaves. Of course the classic happened - I waded excitedly in the leaves and stepped in to a dog poo..great. But otherwise it was nice:) I still have the last pages left from the last book of Stieg Larsson's Millenium-trilogy and I was thinking of reading them next.

Have a nice weekend!