Pages

tiistai 24. joulukuuta 2013

Jouluaatto. Kuusen koristelua,riisipuuroa,laatikoita uuniin,ulkoilua sateessa,teetä ja lukemista,superhyvää ruokaa,ihania lahjoja (olemme ilmeisesti olleet kaikki tosi kilttejä!),iloisia tyttöjä ja tervantuoksuinen joulusauna. Ihanan leppoisaa ja mukavaa yhdessäolemista,juuri sitä mitä eniten kaipasinkin. Nyt hämyinen ilta,kimaltava kuusi ja pullottava maha. Ai että. 

Christmas eve. Decorating the tree,eating rice porridge,casseroles into the oven,walking in the rain,tea and reading,supergood food,lovely presents (seems like we're all been really nice!),happy girls and tar-scented Christmas-sauna. Lovely and cosy and nice time being together,just what I needed the most. Now a gloomy evening,glistening tree and bulging belly. Oh yes.

9 kommenttia :

  1. Dear Niina, have a happy xtsmas!!!
    ¨¨¨¨¨¨¨¨¨★
    ¨¨¨¨¨¨¨¨¨**
    ¨¨¨¨¨¨¨¨¨*o*
    ¨¨¨¨¨¨¨¨*♥*o*
    ¨¨¨¨¨¨¨***o***
    ¨¨¨¨¨¨**o**♥*o*
    ¨¨¨¨¨**♥**o**o**
    ¨¨¨¨**o**♥***♥*o*
    ¨¨¨*****♥*o**o****
    ¨¨**♥**o*****o**♥**
    ¨******o*****♥**o***
    ****o***♥**o***o***♥ *
    ¨¨¨¨¨____!_!____
    ¨¨¨¨¨\_________/¨¨¨

    VastaaPoista
  2. Hauska tatska! Hyvää joulua teille!

    VastaaPoista
  3. Wesołych Świąt! Happy christmas.

    VastaaPoista
  4. Voi näitä kuviasi!Ihanat niin!
    Suloista joulua sinulle ja hyvää mieltä

    VastaaPoista
  5. Tykkään tykkään! Kauniita ja tunnelmallisia kuvia! Hyvä joulunaikaa sinne. Sinulla on todella hyvän tunnelman koti.
    Anu (monesti täällä vierailen mutta harvoin jätän kommenttia.)

    VastaaPoista
  6. Merry christmas to you and ur beautiful family :) Enjoy every minute!

    VastaaPoista
  7. Merry christmas! It looks you had a great moment! Enjoy...and love that tattoo....

    VastaaPoista