Kiirettä pitää,mutta lahjat on vihdoin hankittu,kynttilävarastot täytetty ja hyasintteja on siellä täällä ympäri taloa. Loppuviikko ja vielä maanantaikin menee töissä,mutta sunnuntai on onneksi vapaa ja silloin kierrellään papat,mummit ja kummit. Kai sitä jossain vaiheessa pitää vähän siivoilla ja raivata nurkkia ja tehdä vielä ruokaostoksetkin mutta niistä en jaksa suuremmin stressata. Kaikki ehtii kyllä. Kuvissa on väsynyt Elli (joka ei taas nuku oikeastaan ollenkaan,kiukkuaa ja huutaa vain -  ja viime yönä kiipesi itse pinnasängystäkin pois. Huh. Onneksi saadaan juuri sopivasti ystävien vanha isompien tyttöjen sänky käyttöön..) ja tämän aamun valoa ja kuuraa - sekä muutama kuva hienosta Hahkialan kartanosta,missä kävin eilen joululounaalla Kahvila Leivintuvan,Metsänkylän Navetan ja Domuksen työntekijöiden kanssa. Oli kyllä upea paikka! ..ja superhyvää ruokaa:) 

Mukavaa loppuviikkoa kaikille!

It's been busy but I've finally bought all the presents,filled up my candle shelf and there are hyacinths here and there around the house. I'm working rest of the week and still on Monday too but luckily I have a free Sunday - we're going to visit family and friends then. I guess I should clean and organize a bit and do some grocery shopping too but I won't stress about them. There's always time for everything. In these pictures there are tired Elli (who won't sleep at all,she just cranks and screams - and last night she climbed off from her crib. Oh. Luckily we are getting 'a big girls bed' from our friends soon..) and the light and the frost from this morning - and also few pictures from Hahkiala manor where I had a Christmas lunch yesterday with my coworkers.  It was an amazing place! ..and the food was really good:) 

Have a nice end of a week!