Yli viikko edellisestä postauksesta,ohhoh kun aika kiitää! On ollut kaikenlaista - vaan samanlaista kuin aina ennenkin..

- yhä vain hyytävä pakkanen ja tuo lumoava valo (tosin tänään vain - 10°c mikä tuntuu melkein lämpimältä)

- kauniisti kuihtuvia tulppaaneita ja litroittain kuumaa teetä

- villapaitoja,villasukkia ja uudet villavuoriset kengätkin

-  pitkästä aikaa retki Kasvihuoneilmiöön

- hurjan kauniita auringonlaskuja

- ensimmäiset laskiaspullat

- seitsemän minuutin iltajumppia :)

- kilttejä yhdessä leikkiviä tyttöjä ja tänään 1,5 vuotias Elli!

 Elli on kiltti ja suloinen vaikka ei vieläkään nuku hyvin. Tanssii,kiipeää ja pölisee koko ajan. Tykkää vain Pepin leluista,niistä parhaita on pienet nuket,hepat,autot ja legot. On alkanut kiinnostumaan enemmän kirjoista ja matkii aivan kaikkea. Riisuu ja yrittää kovasti pukea itse. Tykkää olla pulkassa,mutta ei tykkää istua autossa. Rakastaa peittojaan ja kantaa niitä joka paikkaan. Kantaa myös isoa nahkarahia ympäriinsä ja kiipeilee sen avulla uusiin paikkoihin. Rakastaa myös kylpemistä,kananmunia ja mitä tahansa makeaa. Ja teetä. Maistelee mielellään myös isin kahvia ja syöttää ruokiaan Pessi-koiralle. Nimensä mukaisesti kyllä ihan kirsikka - makea ja kirpeä:)

Over a week since my last post,oh how the time flies! There's been all kinds of things - but the same as always...

- still a freezing cold weather and that mesmerizing light (although it's been only - 10°c today which feels almost warm) 

- beautifully wizened tulips and litres of tea

- cardigans,woolly socks and new shoes with wool-lining

- a trip to Kasvihuoneilmiö (greenhouse effect in english - it's an old greenhouse turned into a shop and café)  

- gorgeous sunsets

- first laskiaispullas - semlas (buns with cream and jam)

- seven minute work outs in the evenings :)

- nice girls playing together and Elli who is 1,5 years old today! Elli is sweet and kind although she doesn't sleep well. Dances,climbs and jabbers all the time. Likes only Peppi's toys - small dolls,horses,cars and legos are the best. Is more interested of books now and mimics everything. Takes off her clothes and tries to put them on. Likes to be in a sled but doesn't like to sit in a car. Loves her blankets and carries them everywhere. Carries also a big leather footstool all around and climbs to new places with it. Also loves bathing,eggs and anyhting sweet. And tea. Also likes to taste her daddys coffee and feeds her food to our dog.  And she's just like her name,a cherry - sweet and sour:)