Hämeen Linna / Häme Castle

Mentiinkin jo heti eilen Hämeen Linnaan kun saatiin ihania ystäviä seuraksi. Heitettiin taas kolikot toivomuskaivoon, syötiin eväitä, herkuteltiin pullilla ja ihmeteltiin haarniskoja joista osa oli 500 vuotta vanhoja, ei olisi uskonut! Ja ne aseet - hui. Aika ikävän näköisiä, samalla kuitenkin kiehtovia. Lapset pääsivät kokeilemaankin haarniskoja, se oli hauskaa! Linnaan oli tullut muutama leikkipiste lisää ja Kruununleipomolle mahtava Playmobil-leikkipaikka jossa oltaisiin viihdytty vaikka kuinka kauan - vaan onneksi sinne voi mennä koska vaan uudestaan, se oli maksuton. 

(Parissa muussa kuvassa on aamuteeni mitä piti juoda paljon,sillä aamu oli kankea ja kiukkuinen, hieno Ryhmä Hau- kortti minkä Peppi teki synttärisankarille ja kehystettyjä muistoja viimekesältä.) 

***

We went to Häme Castle already on yesterday as we got some lovely friends for a company. We threw coins to a wishing well again, ate snacks, feasted with buns and wondered all those amours and harnesses - some of them were 500 years old and didn't look like it at all! And those weapons - wow.  They looked quite nasty, but at the same time also fascinating. The kids got to try harnesses too, it was fun! There were few new play-spots in the castle and also a big Playmobil-playground in the castle's bakery. The kids could've stayed there forever but luckily we can go back anytime we want as it was free. 

(In the few other pictures: my morning tea which I had to drink a lot because the morning was stiff and cranky, nice Paw Patrol- card that Peppi made for a birthday-boy and framed memories from last summer.)