Syksyisiä ilmoja,kiireisiä työpäiviä,laiskottelua kotona. Eilen vähän enemmän puhtia ja illalla vihdoin aurinkoa ja lämpöä. Tehtiin pitkä iltakävely ja syötiin masut täyteen vadelmia - en ole koskaan nähnyt niin paljon vadelmia kuin nyt! Niitä on ihan joka puolella ja paljon. Seuraavalla kerralla pitää ottaa kipot ja kupot mukaan. 

(Orava-kuvassa näkyy myös oravan suusta putoava käpy,voi raukkaa:))

Autumnal weather,busy workdays,idling at home. Yesterday a bit more energy and finally some sun and warmth in the evening. We went for a long evening walk and filled our bellies with raspberries - I've never seen so much raspberries than now! They're everywhere and a lot. Next time we have to take some cups with us. 

(You can also see a falling cone in the squirrel-picture,poor squirrel dropped it:)) 

Pidettiin eilen Ellin ja Pepin yhteissynttärit Kahvila Leivintuvalla ja oli kivaa! Saatiin auringonpaistetta ja kaatosadetta vuorotellen mutta onneksi ei kastuttu. Herkuteltiin kun satoi ja leikittiin pihalla ja käytiin katsomassa alpakoita sen jälkeen. Ja kyllä,Pepillä ja parhaalla kaverilla oli molemmilla samanlaiset kimallemekot,vahingossa:) Kiitos vielä kaikille ystäville ja sukulaisille!

We had Elli's and Peppi's shared birthday-party yesterday at Café Leivintupa and it was nice! We had sunshine and pouring rain in turns but luckily we didn't get wet. We feasted while it rained and played on the yard and went to see alpacas after that. And yes,Peppi and her friend had matching glitter-dresses,accidentally:) Thank you once again friends and relatives!

Mustikoita / Blueberries

Tiistaina käytiin isossa metsässä kävelyllä,kuunneltiin puiden huminaa,poimittiin mustikoita ja vähän vadelmiakin ja nuuhkittiin metsän tuoksua. Kotimatkalla haettiin jäätelöä ja murotaikinaa ja tehtiin ihana mustikkavadelmapiirakka. Vielä on pala jäljellä,kukakohan sen saa syödä..? :)

On Tuesday we went to a big forrest for a walk,listened the humming of the trees,picked blueberries and bit of raspberries too and sniffed the scent of forrest. We bought some ice-cream and pie-dough on our way home and made a lovely blue&raspberrypie. There's still a piece left of it,I wonder who's going to eat that..? :) 

Kuvia perjantailta ja maanantailta - oli kyläilyä isän luona,kesäherkkuja,rantaleikkejä,pitkiä kävelyitä,kaikkea mukavaa. Viikonlopun olin töissä (Leivintuvalla oli kivaa!) ja huomenna menen taas. Loppuviikko onkin aika hulinaa - torstaina leivon ja hössötän ja hoidan sata asiaa ja perjantaina pidetään Pepin ja Ellin yhteissynttärit Leivintuvalla (pitäkää peukkuja ettei sada,muuten suutun!) ja viikonlopun olen taas töissä. 

Mukavaa viikkoa kaikille!

Pictures from Friday and Monday - a visit to my dad's,summer-treats,beach plays,long walks,all kinds of nice things. I was working at the weekend (it was nice at the new job!) and I'm working tomorrow again. Rest of the week will be quite a hassle - on Thursday I'll bake and fuss and do hundred things and on Friday we're having Peppi's and Elli's birthdayparty (keep fingers crossed that it won't rain,otherwise I'll get mad!) and then I'm working again on the weekend. 

Have a nice week!