Viikonloppu meni ihanasti laiskotelessa ja tänään ollaan yritetty saada arkea kiinni. Vaikeaa on ollut,niin kovin kutsuvalta on sohva näyttänyt hyvä kirja ja kutimet käsinojallaan. Mutta vasta äsken tähän istahdin,maha täynnä uuniherkkuja ja mieli kevyenä. Mies ja lapsi menivät saunaan,minä kudon hetken pehmoista kaulaliinaa ja napsin pähkinöitä kiposta. Kylläpä ne maistuvatkin taas hyvältä pitkän tauon jälkeen. Lisää piti kaupasta heti hakea kun edelliset loppuivat. 
Ja jos huomenna ei sada,niin ajattelin vähän haravoida - lapsikin sai lauantaina oman pienen haravan. Ehkä käydään myös nimpparileivoksella jossakin,toivottavasti:) 

 P.S Kuvassa näkyvät viininpunaiset ranteenlämmittimet ovat kaupan. Ja lisää tulee heti kun jaksan päätellä langat:) Jos olet kiinnostunut,laitahan sähköpostia: muruinen@luukku.com

We were lazy the whole weekend and it was lovely. Today we've been trying to catch up with everything but it's been quite difficult as the couch has been calling for me all day,with a good book and knittings on it's arm. But I sat here just a moment ago,belly full of good food from the oven and mind lightweight. My partner went to sauna with our girl and I'm going to knit for a moment and eat some nuts. They taste so good after a long time,I had to go and buy some more when the previous run out. 
And if it wont rain tomorrow,I'm going to rake the yard with P - she got herself a little rake on Saturday. And maybe we'll go and have some cake or pastry too,because of my name day:)


P.S Those burgundy wrist warmers in the picture are for sale. If you're interested,send me some e-mail to muruinen@luukku.com. I've got few other pairs too,I just have to tie them off:)