Pages

sunnuntai 29. toukokuuta 2011

*****

Viikonloppuna: nähtiin ystäviä,paijailtiin kissanpentuja,herkuteltiin savulohella ja tsatsikilla,tehtiin pieni retki vanhalle leirintäalueelle,käveltiin pitkospuilla,kerättiin käpyjä,lämmiteltiin nuotion ääressä,seikkailtiin kallioilla ja rantakivillä,ihailtiin kauniita taloja,käytiin maailman mukavimmassa kyläkaupassa,ostettiin halpaa lähiruokaa: tomaatteja (2,79 e/kg),munia (10 kpl/1,65 e) ja iso keräsalaatti (muistaakseni n.1,70 e/kpl),oltiin hyväntuulisia eikä tehty ollenkaan pihahommia. 

We had a lovely weekend although it rained almost all the time. We saw some friends,petted cute cats,feasted with good food (smoked salmon&tsatsiki,yumm),did a little trip to an old campsite,walked on a wooden path,picked cones,warmed up by the fire,adventured on cliffs and rocks,admired beautiful houses,visited the nicest little village-shop,bought cheap local food: tomatoes (2,79 e/kg),eggs (10 pcs./1,65 e) and a big lettuce (about 1,70 e/psc. if I remember right),were cheerful and didn't do any gardening.

7 kommenttia :

  1. sometimes plans are meant to be changed...
    and you find unexpected good times on your way !
    i love the kitty & the campfire !
    and with this rain, lawn seeds will grow well when you plant them ;)

    VastaaPoista
  2. Nyt tekee mieli metsään ja notskille. Joskus käytiin usein laavulla ja sytyttiin nuotia. Miksiköhän sitä tulee tehtyä nykyään niin harvoin?

    VastaaPoista
  3. what a beautiful landscape!and a cute kitten!

    VastaaPoista
  4. Vesi on minusta parhaimmillaan silloin, kun se liikkuu. Tyyni järvenpinta on auttamattoman tylsä, joten kiitos ensimmäisestä kuvasta.

    VastaaPoista
  5. Iik miten ihana kissa! Lähiruoka kuulostaa hyvältä, samoin retkenne.

    VastaaPoista
  6. Jonna: :)

    Valerie: That's true! And hmmm,maybe we'll plant them on this weekend:)

    Kirjailijatar: En tiedä,mietin itsekin samaa. Oli niin mukavaa,että kyllä tuota pitäisi useammin tehdä:)

    Anna: Thank you! That kitten was so adorable:)

    Ilona: No oleppa hyvä:) Minustakin aallot ovat kauniita mutta kyllä tyyni järvi on aika upea myös.

    Maija: Hih,eikö olekin:)? Ja juu,molemmat olivat oikein hyviä:)

    VastaaPoista