Nopeasti ohi hujahtavia päiviä. Paljon mukavia ja hyviä hetkiä mutta myös väsymystä ja kiukkua itse kullakin. Onneksi ne hyvät hetket jäävät paremmin mieleen,pelastavat päivät. Ollaan nähty ystäviä,leivottu pullia ja muutenkin herkuteltu aika paljon,ihasteltu melkein-ryömivää ja melkein-istuvaa Elliä (jolla puhkesi heti toinen hammas ensimmäisen viereen),katseltu elokuvia,tehty takapihalle nuotio ja paistettu siellä makkaraa,luettu hyviä kirjoja ja kuvattu ihan liikaa kuihtuvia tulppaaneita. 

Days go quickly by. Lot's of nice and good moments but also tiredness and crankiness. Luckily those good moments stays better in our minds and saves the days. We've seen friends,baked buns and feasted quite a lot,admired almost-crawling and almost-sitting Elli (who now has two teeth),watched movies,made a campfire to our backyard and grilled some sausages there,read good books and took way too many pictures of drying tulips.