1. Tytöt matkalla juhlimaan naapurin 5-vuotiasta. / Girls on their way to celebrate neighbours 5-year-old. 

2. Synttäriherkkuja. En juuri poistunut tuon pöydän äärestä:) / Birthday-yummies. I didn't really left that table:) 

3. Iltakävelyllä etsittiin ja löydettiin ensimmäiset sinivuokot. On evening walk we searched and found the first common hepaticas.

4. Pienet varpaat. / Little toes. 

5. Vähän turhaan kyllä etsittiin sinivuokkoja,sillä niitä olikin lähempänä kuin luultiin - naapureiden seinustalla vaikka kuinka paljon. / It was bit unnecessary to search those common hepaticas,because there were lot's of them close to us - on our neighbours yard. 

6. Peppi teki yhtenä iltana tyynyistä majan. / Peppi made a hut out of pillows one evening. 

7. Ilta-aurinko paistaa jo olohuoneeseen ja keittiöön asti. Ihanaa! / Evening sun shines already into our living room and kitchen. How lovely!