Hei taas! Viikko on mennyt kuumeessa ja flunssassa - ensin olin minä,sitten Elli ja nyt Peppi ja mies..oi voi. Nyt on ikävä flunssa,mutta onneksi ei sitä kuumetta enää - ei tarvitse olla kuin 37,1 °C lämpöä niin en toimi kunnolla. Nyt toimin ainakin suurinpiirtein:) Mitään erikoista ei olla tehty,ulkonakin ollaan käyty vain pari kertaa koko viikon aikana. Olen kyllä ihaillut tulppaaneitani ja ahkerasti kuskannut niitä huoneesta toiseen,kuvaillut söpöjä tyttöjäni ja juonut todella paljon teetä. Ja torstaina leivottiin tyttöjen kanssa mokkapaloja (ensimmäistä kertaa koskaan mutta ei viimeistä!) ja niistä tuli kyllä aivan liian hyviä. Tarkoitus oli viedä niitä ystäville ystävänpäivälahjaksi mutta se sitten jäi kun Pepille nousi kuume. Vaan kyllä ne kummasti ovat hävinneet tuolta kaapista..:)

Leppoisaa sunnuntaita teille!

Hi again! We've been sick for the whole week,with fever and flu - first me,then Elli and now Peppi and E..oh boy. Now I have a nasty flu but luckily no more fever - only 37,1°C and I don't function well. Now I function at least somehow:) We haven't done anything special and have been outside only two times this week. Though,I have admired my tulips and carried them diligently from room to another,taken pictures of my cute girls and drank a lot of tea. And on Thursday we baked "mocha cake",soft and flat chocolate cake with chocolate&coffee icing (for the first time ever but not the last!). It was just way too good. We meant to give heart-shaped pieces of the cake to our friends on Valentine's Day but then Peppi got sick. But somehow they've disappeared from the fridge..:)

Wishing you a cosy Sunday!