Viisi päivää / Five days

Mitä kaikkea ehtiikään tapahtumaan viidessä päivässä..

- helteet vaihtuivat viileyteen ja sateisiin mutta ei sen niin väliä. Mukavaa vaihtelua. Ja eipähän tarvitse kastella pihaa - saatiin nimittäin vihdoin tilattua multaa ja istutettua nurmikkoa toiselle puolelle pihaa. 

- miehen synttärit,veneilyä ja hyvää mansikkakakkua.

- monta kuvaa omenankukista juuri ennen kuin ukkonen ja kova sade hakkasivat melkein kaikki maahan.

- pari pysähdystä ranskalaisella torilla mikä oli taas kaupungissa. Kuvan pienempi mantelicroissant oli superhyvää,toinen leivonnainen jäi syömättä. Höh.

- paljon pyöräilyä ja iltaisin auringonlaskujen kuvaamista ja iltalenkkejä tyhjillä teillä.

- lupiinien,syreenien ja kielojen ihmettelyä ja ihastelua ja keräilyä.

- aika kamala yllätys pannuhuoneessa ja muuallakin - tukkeutunut viemäri,haljennut putki ja märkä läikkä välikatossa. Eli toisin sanoen olohuoneen ja keittiön lattiat auki ja kesä evakossa jossain. Mah-ta-vaa. Meni kyllä vähäisetkin kesä(loma)suunnitelmat ihan uusiksi. Ja kaikki muukin,oikeastaan. Ärsyttää ja vihastuttaa niin paljon että en mieti sitä nyt enempää. Mur. 

- jotain kivaa ja suloistakin - Iines synnytti sunnuntaina kolme pienen pientä pentua! Voi söpöys. Jatkossa siis paljon kissakuvia:) 

Mukavaa toukokuun loppua! 

*** 

Quite a lot can happen in five days..

- hot weather changed into coolness and rain but it's not that bad. Nice change. And now we don't have to water our yard - we finally ordered some soil and planted lawn on the other side of our yard. 

- E's birthday,some boating and delicious strawberry-cake. 

- many pictures of apple blossoms right before thunder and heavy rain beated almost all of them down. 

- couple stops at french market which was on the town again. That smaller almond-croissant on the picture was super yummy but no-one ate that other one. 

- lot's of cycling and shooting sunsets and walking on empty streets in the evenings. 

- admiring,wondering and picking lupines,lilacs and lilies of the valley. 

- quite an awful surprise on our boiler room and elsewhere too - blocked sewer,bursted tube and wet spot on the second floor/roof. So in other words we must open our living room&kitchen floor and spend summer in evacuation somewhere. Just great. All our little summer(vacation)plans has to be cancelled now and everything else changed too. I'm so irritated and angry that I wont think that anymore now. Grr. 

- something sweet and nice too - Iines gave birth to three tiny babies on Sunday! Oh cuteness. So lot's of cat-pictures coming:)

Have a nice end of May!