Pages

keskiviikko 10. helmikuuta 2016

Sitä ja tätä / This and that

Joka päivä sadetta ja harmaata,joka paikka jäässä tai veden vallassa. Mutta perjantai oli hyvä päivä,parempi - niin kuin toivoinkin. Oli Runebergin torttuja ja kivoja tatuointeja tytöille.

Sain tänään Parolan Aseman Katjan meille kylään. Herkuteltiin myöhäisellä aamupalalla ja juteltiin monta tuntia,oli kyllä mukavaa! Elli esitteli kaikki lelunsa ja Frozen-mekkonsa ja Panda kerjäsi herkkuja :) 

Perjantaina uhmattiin jäätävää tuulta ja käytiin Ellin kanssa hakemassa niitä Runebergin torttuja ja uusia kukkasia. Torttu oli parempaa kuin muistin ja kukat yhtä ihania kuin aina. 

Pienet sormet eivät voi vastustaa auton huuruista ikkunaa,varsinkaan kun odotetaan Peppiä koulusta. 

Vanhoja lehtiä anopilta ja patonkia välipalaksi. Ja suklaata. 

Herkuttelun jälkeen. Tosca-piirakka on vähentynyt tuosta vielä melkoisesti,ai että miten hyvää.

Hymyilevä orava silloin kun oli vielä lunta. Teehetki ja liian makeaa suklaata. Ellin kirpparilöydöt - kissa ja koppa.  

Peppi teki koulussa koiran,niin suloinen! 


*** 

Just rain and grey every day,ice and puddles everywhere. But Friday was good - better,like I hoped. We defied the freezing wind and bought some Runeberg tarts and pretty new flowers. And there were nice tattoos waiting in the mailbox,the girls loved them. Also - lot's of chocolate,old magazines from my mother-in-law,Elli's flea market finds - a cat and a basket,the smiling squirrel when we still had snow,cutest baggy jeans,drawing on the steamy car windows while waiting for Peppi come from school,some knitting and the cutest dog that Peppi made in school. Today Katja from Parolan Asema came for a visit. We talked for hours and had a yummy late breakfast,it was so nice! Elli showed her all of her toys and Frozen-dresses and Panda begged for treats :) 

torstai 4. helmikuuta 2016

 Levoton mieli ja väsyneet jalat ja yhtäkkiä niin paljon kaikkea yhtenä päivänä ettei oikein tiedä miten olisi. Ei mitään vakavaa,liikaa ajatuksia vain järjesteltävänä. Hassut unetkin vaihtuivat painajaisiin - sellaisiin missä on sokkeloisia huoneita ja paljon ovia,kamala kiire ja tarve juosta mutta jalat eivät suostu toimimaan. Odotan parempia unia ja huomista,jospa se toisi selvempiä ajatuksia. Haaveilen myös uudesta teestä,ehkä kukkakimpustakin. Pienestä kiertelystä kaupungilla,teehetkestä Ellin kanssa. Auringonpaisteesta. 
Valoa ja iloa viikonloppuunne!


***

Restless mind and tired feet and suddenly so much happening on one day that I don't know how to be. Nothing serious,just too many thoughts to go through. Even my funny dreams changed into nightmares - those kinds of with labyrinthine rooms and lots of doors,awful hurry and a need to run but your legs wont work. I'm waiting for better dreams and tomorrow,maybe it could bring me clearer thoughts. I also dream about new tea,a new bouquet. Little wandering at town,tea moment with Elli. Sunshine.  
Light and happiness to your weekend!

tiistai 2. helmikuuta 2016

Hymyilevä orava ja muita juttuja / Smiling squirrel and other things


Lista hyvin sekalaisista asioista:

- eilen iloitsin paljaasta asvaltista,nyt ulkona on uutta lunta vaikka kuinka paljon. Yöllä alkoi lumipyry joka jatkui pitkälle päivään. Oli aikamoista vetää Elliä pulkassa Pepin koululle ja takaisin. Raskasta,mutta hyvällä tavalla.
- otin 48 kuvaa oravasta,mikä kökötti hopeapajussamme. Ensin monta kaukaa,sitten monta vähän lähempää ja sitten monta tosi läheltä. Se oli ihana,hymyilevä orava. 
- näin muutama yö sitten unta että tanssin Michael Jacksonin kanssa. Ensin oli juhlat Vanajan Linnassa minne piti pukeutua valkoiseen. Muistan että tämä tuotti tuskaa minulle,unessa vaatteeni vaihtuivat vähän väliä kun mikään ei ollut hyvä. Vanajan Linna muuttui yhtäkkiä kaupungin keskustaksi (kai se oli Hämeenlinna mutta ei näyttänyt yhtään siltä),missä sitten sekalainen joukko juhlien vieraita seurasi Michaelia ja tanssi samalla. Vähän Thrillerin tyylin mutta ilman sitä zombi-touhua. Ja kaikki,jopa minä,tanssivat ihan superhyvin!
- olen nähnyt paljon muitakin kummallisia mutta hauskoja unia. Eräässä unessa laskin koko matkan töistä kotiin asti takillani,ihan kuin koko matka olisi ollut iso mäki. Se oli hauskaa eikä takkikaan hajonnut vaikka pelkäsin. Toisessa unessa olin töissä mainostoimiston kaltaisessa paikassa missä minun hommani oli vetää kesyä oravaa skeittilaudalla pitkin toimistoa ja viereistä kauppaa ja samalla mainostaa toimistoamme. Ihan mahtavaa!
- unohdin pyykit koneeseen vuorokaudeksi ja yritin avata ulko-ovea auton avaimella. Vaikka kuinka painoin nappia niin ovi ei auennut. Kumma juttu. 
- teepannujen lisäksi olen kova rikkomaan myös puhelimia. Nyt on tämä nykyinenkin sitten rikki,ei oiken tahdo kuulua puheeni muille - suojakuorista huolimatta olen tiputtanut sen muutaman kerran liikaa. Melkein tekisi mieli tehdä ihan oma postaus älypuhelimista..mikä olisi lähinnä vain valittamista niistä :)
- ja valittamisen lisäksi tekee mieli pitää arvonta,leipoa leipää ja keksejä ja ostaa hyvää rooibosta. Arvonnan ajattelin kyllä pitää tässä lähiaikoina ja löysin Hanna-Riikan kautta hyvältä vaikuttavan leipä-ohjeen. Aion kyllä testata sitä pian - mutta hyviä ja helppoja keksi-ohjeita saa vinkata! Ja olen alkanut juomaan rooibosta iltaisin - muuten valvon vieläkin pidempään kuin nyt. Taas pitää kehua Pirkkaa,yksi lempirooibokseni kun on Pirkan kerma-karpalo. Nam,sitä pitääkin käydä ostamassa huomenna.

Mitä teidän sekalaisten asioiden listaan tulisi?
(kuvatkin ovat sekalaisia,tältä päivältä ja viimeviikolta)

***


A list of very miscellaneous things:

- yesterday I was happy about asphalt under my shoes,now there's so much new snow outside. It started snowing at nigh and it continued almost all day. It was quite something to pull Elli on a slide to Peppi's school and back. Hard,but in a good way.
- I took 48 pictures of a squirrel that was in our willow. First many from afar,then many a bit closer and then many really close. It was lovely,smiling squirrel.
- few nights ago I saw a dream where I danced with Michael Jackson. First there were a party at a big mansion and everyone had to dress up in white. I remember that this was hard for me,my clothes changed many times in the dream as nothing was good. Suddenly the mansion turned into city center (I guess it was my hometown but it didn't look like that at all) where miscellaneous group of the guests followed Michael and danced at the same time. Bit like Thriller but without the zombie-stuff. And everyone,even me,danced amazingly good!
- I've seen lot's of other weird but funny dreams. In one dream I slid all the way from work to home using my jacket,as the whole way would've been a big hill. It was fun and I didn't even break my coat like I feared. In another dream I worked in a advertising (kind of) company where my job was to pull a tame squirrel with a skateboard around the office and around a shop next to it,to advertise our company. How wonderful!
- I forgot my laundry in to the machine for 24 hours and tried to open our front door with our car key. No matter how hard I pushed the button,the door wouldn't open. Weird.
- besides tea pans,I'm quite good at breaking phones too. Now my current phone is broken,no-one can't really hear my voice while speaking on the phone..I've dropped it too many times,even though I have a case. I almost feel like doing a post about smart phones..which would be mostly just complaining about them :)
- and besides complaining,I also feel like having a little lottery,baking a bread and cookies and to buy good rooibos. I was thinking about having a lottery in the near future and I found a bread-recipe that sounded good - must try it soon! If you have some good and easy cookie-recipes,let me know. And I've started to drink rooibos in the evenings,otherwise I'll stay up all night. My favorite tastes like cream&cranberries,I think I need to go buy it tomorrow!

What would be in your list of miscellaneous things?
(pictures are miscellaneous too,from today and last week)