Pages

lauantai 23. toukokuuta 2015

Nyt on kukkivia puita,ihana aurinko ja kovaa tuulta. Söpöjä tyttöjä,lemmikkejä ja keskellä tietä kierivä Iines. Muutama lämmin päivä,vastaleikatun nurmikon tuoksu ja pääskyset sillan alla. Ihana kevät - vaan vielä kun saisi vähän lisää lämpöä..

***

Now we have blossoming trees,lovely sun and harsh wind. Cute girls,forget-me-nots and Iines rolling in the middle of the road. Couple warm days,the smell of freshly cut lawn and doves under the bridge. Lovely spring - but I just wish for bit more warmth..

maanantai 18. toukokuuta 2015

* * * * * * *

Anteeksi kamala kuvamäärä mutta en osannut millään karsia:) Kuvia tulee vaan otettua nyt enemmän kun on valoa ja kukkasia ja kevät ja kaikkea ihanaa!
Kohta kukkii / äitienpäivän aamuna / ihana kortti Pepiltä / ja kohta saa myös raparperipiirakkaa (tai saisi jo,mutta en ole vielä ehtinyt leipomaan) / Elli poimi valkovuokkoja mummulle / välipala / koivuja / yhtenä tuulisena päivänä löydettiin kaunis linnunpesä / toinen välipala / siskokset ja jostain uumenistä löytynyt lelu-lehti / peipponen / äitienpäivän aamupala / touhut :) / kukkii jo! / Elli polulla / vaahteran oksia ja muita ulkoa löytyneitä / nukkuu ( hienot piirrokset poskessa) / olin äitienpäivänä töissä ja kun tulin kotiin,tämä odotti minua..oli hyvää! / minä poimimassa valkovuokkoja / linnunpesä / Elli leikkii / lauantaina käytiin pyöräilemässä ja "löydettiin" poni ja hevonen keskeltä asutusaluetta..ne olivat niin suloisia! / sunnuntain aamupala ja jättiläisleipä / lisää kukkia / istutushommia / tytöt metsässä / jättiläisleipä / kaunis Peppi / ravintolapäivänä olin töissä mutta ehdittiin iltapäivällä poikkeamaan yhdessä paikassa - se oli isossa linja-autohallissa ja samalla päästiin kurkkimaan autoihin / ja siellä oli tosi hyviä pulled pork-purilaisia! / selailu- hetki / vielä on valkovuokkoja / kuin nukke / vaahtera / välipala / söpöin hymy

*** 

I'm sorry for all these pictures but I just had to post them all:) I just take so much more pictures now when it's bright and flowers and spring and all kind's of lovely things!
There will be blossoms soon / Mother's Day breakfast / lovely card from Peppi / and soon it's rhubarb-pie time (or well it is already but I hadn't had time to bake one yet) / Elli picked some wood anemones from grandma / snack / we found a beautiful bird's nest on one windy day / another snack / sisters and an old toy-magazine / finch / Mother's Day breakfast / plays / blossoming already! / Elli on a path / maple branches and other things found outside / sleeping (with a nice drawing on her cheek) / I was working on Mother's Day and when I came home,this was waiting for me..it was so good! / me picking wood anemones / nest / Elli playing / we went biking on Saturday and "found" a pony and a horse in the middle of residental district..they were so sweet! / Sunday's breakfast andd a giant bread / more blossoms / planting / girls in the woods / giant bread / pretty Peppi / I was working on restaurant day but we made it to one place in the afternoon - it was in a big bus hall and we got to peek into busses / and they had really good pulled pork-burgers! / browsing-moment / there's still some wood anemones / like a doll / maple / snack / the cutest smile