Pages

torstai 22. toukokuuta 2014

Kesä! / Summer!

Oi,nyt on kesä! Ja likaiset jalkapohjat,punoittavat olkapäät,kukkivat luumupuut (ja omenapuutkin jo!),ihanat tuoksuvat tuomet,lintujen konsertit,upeat iltataivaat,ensimmäiset mansikat ja herneet torilta ja parvekkeen ovi auki yölläkin. Sisällä käydään vain syömässä ja nukkumassa. Iltaisin käperryn sohvan kulmaan hyvän kirjan ja teepannullisen kanssa. Tänään pitkästä aikaa koneella,joten siksi taas paaaljon kuvia..:) 

1. Viime viikon lauantaina oli ravintolapäivä ja ehdin töiden jälkeen pikaisesti vielä käymään Keramiikka Rykmentillä maistamassa kakkua. Nuo pöydät ja tuolit olivat niin ihanat!
2. Elli rykmentin vieressä. 
3. Nämä nähtiin kotimatkalla ja oli pakko pysähtyä ottamaan kuva. Luumupuuko,vai kriikuna? 
4. Elli syömässä kakkua.
5. Työhuoneet ovat aina mielenkiintoisia,niin oli tämäkin Rykmentillä. 
6. Aamutee ja pieni hetki kirjan kanssa parvekkeella ennen päivän tohinoita. 
7. Hiekkalaatikolla. Käydään jossain puistossa melkein joka päivä. Tuossa vieressäkin oli ennen mutta viime kesänä se puretiin. Vieläkin vihastuttaa.
8. Käytiin taas ihastelemassa purppuratuomea. On se kaunis. 
9. Kakkua!
10. Ja hienoja eriparilautasia ja kuppeja. 
11. Elli kerää voikukkia. Se on jo ihan lempipuuha,voikukat eivät ole turvassa missään:) 
12. Muru. 
13. Jäätelökone on hurissut viime aikoina vähän liikaakin,nyt on pidetty hetki taukoa. Mutta tämä oli ihanaa - mansikoita,tummaa suklaata ja tummia keksejä. 
14. Tuoreita mansikoita torilta,jee!
15. Maailman suloisimmat jäätelönsyöjät puistossa tänään. 
16. Tuomen alla,kukkien keskellä. Omakuvat on vaikeita. 
17. Pakollinen oksa. Kaunistuttaa vieläkin maljakossa. 
18. Ihanat siskot. 
19. Parveke-peti. Kasa peittoja ja tyynyjä,iso pino Aku Ankkoja,leluja ja näköjään myös uusi hammasharja. Kaikki tärkeimmät:)
20. Näitäkin pitää kuvata nyt paljon,maa on liian pian täynnä valkoisia terälehtiä. 
21. Kaikki kolme söpöläistä.


Oh,it's summer now! And dirty sols,redding shoulders,blossoming plumtrees (and appletrees too!),lovely fragrant bird cherries,birds' concerts,wonderful evening skies,first strawberries and peas from the market square and balcony's door open at night too. We only come inside to eat and to sleep. In the evenings I curl up in to corner of the sofa with a good book and a teapan. Today I'm on the computer for the first time in days,that's why sooo many pictures again..:)

1. It was restaurant day last Saturday and luckily I managed to visit one place after work. Loved those chairs and tables!
2. Elli next to that pop-up café. 
3. We saw these on our way home and I had to stop and take a picture. Plumtree,or damson? 
4. Elli eating cake. 
5. Studios are always interesting,so was this one at the pop-up café. 
6. Morning tea and a small moment with a book before all the hustle. 
7. At a sandbox. We visit some playground almost everyday. We used to have one right next to us but they disassembled it last summer. I'm still angry. 
8. We went to see purple bird cherry again. It's so pretty. 
9. Cake!
10. And nice mitch-match plates and cups. 
11. Elli picking dandelions. It's already one of her favourite things to do,dandelions aren't safe anywhere:) 
12. My sweetie. 
13. My ice-cream maker has been whirring a bit too much lately,now we've had a little break. But this was really delicious - strawberries,dark chocolate and dark cookies.
14. Fresh strawberries from the market place,yey!
15. The cutest ice-cream eaters in the world at a park today. 
16. Under a bird cherry,in the middle of the flowers. Self-portraits are hard. 
17. Mandatory branch. Still beautiful in its vase. 
18. Sweet sisters.
19. Balcony-bed. Big pile of blankets and pillows and Donald Duck-magazines,toys and apparently a new toothbrush. All the necessaries:)
20. I'm taking lot's of pictures of these too - the ground is full of white petals too soon. 
21. All three cuties.

14 kommenttia :

  1. Kaunis kuva sinusta ja tyttäresi ovat aina niin söpöjä.
    Hauskaa viikonloppua teille!

    VastaaPoista
  2. Aivan tosi ihania kuvia. Tulee tuntematonkin hyvälle tuulelle.

    VastaaPoista
  3. Oh gosh it is really summer! Yay!!! Love photos of your girls and pink sandals and straw hats :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Yep,it WAS..no so cold and rainy and grey..but luckily the summer will come back soon,I know it:)) Want those sandals and straw hats back in use:)

      Poista
  4. Ihanaa. Taitava sinä! Värit nam. Kesä!

    VastaaPoista
  5. No nyt se on vihdoin täällä, kesä!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kyllä! Tai ainakin oli,tämä viikko onkin saatu palellu. Mutta kyllähän se pian takaisin tulee eikö vain? :)

      Poista
  6. Oi oi niin suloinen kesä kuvissasi

    VastaaPoista