Pages

torstai 30. heinäkuuta 2015

Kolme / Three

 Ja niin,ihan yhtäkkiä ja aivan liian pian,oma pieni kirpeä kirsikkani on kolmevuotias. En kestä.

(Ollut jo melkein viikon,viime lauantaina oli synttäripäivä) 

***

And so,all of a sudden and way too soon,my little sour cherry is a three-year-old. I just can't handle it.

(Been almost a week now,her birthday was on last Saturday)

8 kommenttia :

  1. Onnea teille koko perheelle. Oi, kolme jo, mutta silti vielä niin pieni. Ihana.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos! Ja niinpä..niin iso mutta silti ihan pieni vielä. <3

      Poista
  2. Happy birthday to your sweet and sour girl. :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Thank you! She really is sweet and sour:)

      Poista
  3. Happy Birthday to your little sour cherry. (I love that!) It has been such a delight to watch her grow! Oh, they grow so quickly!

    VastaaPoista