Pages

torstai 23. joulukuuta 2010

*******

Häikäisevän kaunis päivä ja jäätävä pakkanen. Mies haki kuusen,se sulaa nyt alakerrassa. Aamulla koristellaan. Radio soittaa joululauluja,kulhoissa on konvehteja ja punaisia omenoita. Koirat vahdissa uuninluukulla. Kohta käydään vielä äitini luona,sitten sytytän kynttilät ja avaan kirjan.
Aivan ihanaa joulua teille kaikille!

Beautiful,shining day and freezing cold weather. Our Christmas tree is melting downstairs,we're going to decorate it on tomorrow morning. Radio is playing Christmas carols,bowls are filled with chocolates and red apples. Dogs are guarding at the oven. We'll visit my mom after a while,and after that I'll light up the candles and open a book. 
I wish a Merry Christmas to all of you!

9 kommenttia :

  1. Ihanaa joulua sinullekin ja teille kaikille! Minun pitää vielä ensi yönä vähän paketoida lahjoja, mutta muuten on kyllä jo ihan jouluinen mieli. Ja jee, yksi ylimääräinen vapaapäiväkin :)

    VastaaPoista
  2. hyvää joulua myös!
    -saia

    VastaaPoista
  3. Hei Niina! Olen jo jonkin aikaa seurannut blogiasi, kylläkin kommentoimatta;)Tykkään kovasti. Ihanat kuvat, ihana elämänasenne sinulla. Paras blogi ikinä! Oikein huvää joulua sinulle ja perheellesi.

    t.kristiina

    VastaaPoista
  4. Hymy ekasta kuvasta ja hauskaa joulua:)

    VastaaPoista
  5. Oh, that looks great!
    Merry christmas!

    VastaaPoista
  6. Hyvää joulua täältä myös toivottelen ja kiitos kauniista kuvista, blogiasi on ilo seurata.

    VastaaPoista
  7. Hyvää joulun jatkoa teille kaikille ja kiitos ihanista kommenteistanne! Kiva kuulla myös "uusista" lukijoista:)

    Thank you all! :)

    VastaaPoista