Yhtäkkiä / Suddenly

Yhtäkkiä on maaliskuun viimeinen ja ensimmäiset leskenlehdet ja ihanimmat sinivuokot. Ja ihan yhtäkkiä myös kadut on lakaistu ja pyörä kulkee kevyesti. Kelloja siirrettiin ja yhtäkkiä aurinko paistaa pitkälle iltaan asti,tänäänkin valoa riitti melkein kahdeksaan. Oli pääsiäinen,rakkaita ystäviä kylässä ja niin paljon herkkuja että yhtäkkiä housut puristavat vähän liikaa (mutta aah,tuo mutakakku ja noi donitsit..niin hyviä!). Yhtäkkiä on taas se vuoden pakahduttavin aika kun luonto herää ja jokainen uusi kukkanen tai silmu on maailman ihanin asia,kun ollaan ulkona ulkona ulkona ja ilmassa tuoksuu katupöly ja kostea maa ja joutsenet lentävät kaupungin yli ja ilta-aurinko paistaa keittiön ikkunaan ja mietit että ikkunat pitäisi pestä mutta et malta kun on kevät ja niin ihanaa..!

Hyvää huhtikuuta kaikille!

***

Suddenly it's the last day of March and the first coltsfoot and the loveliest blue wood anemones. And suddenly the streets are swept and bike goes lightly. We turned the clocks and suddenly the sun shines long in the evening,today it was still bright almost at 8 pm. Easter went by,some dear friends visited us and we ate so much yummies that suddenly my pants are bit too tight (but ooh,that mud cake and those doughnuts..so good!). Suddenly it's the most exciting time of the year when you are about to burst,when the nature starts to wake up and every new flower and bud of leaf is the world's greatest thing,when we're out out out and the air smells like street dust and wet ground and the swans fly over the city and the evening sun shines to your kitchen window and you think you should wash the windows but you don't have patience for that because it's spring and everything is so lovely..!

Happy April everyone!