Pages

maanantai 5. tammikuuta 2015

° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °

Nopeasti alkoi tämäkin vuosi,kohta jo viikko vierähtänyt. On ollut töitä ja kaikenlaista tohinaa ja sääkin vaihdellut niin ettei perässä pysy - yhtenä päivänä kaatosadetta ja melkein lumeton maa,seuraavana lumipyry ja sitten kirpeä pakkanen ja aurinkoa. Tänään oli tuo viimeisin ja se sopi enemmän kuin hyvin. Niin ihanaa herätä valoon..tai siis Elli minut kyllä herätti mutta kuitenkin :) Kuvissa tunnelmia metsäkävelyltä,missä nähtiin myös kaksi metsäkaurista (!!!),kävelyn jälkeiset kaakaot ja tee sekä tytöt superpehmeissä (ja lämpimissä!) susi-paidoissa,mitkä saatiin Pan Pantalonilta. Pan Pantaloni on muutama vuosi sitten perustettu pieni puolalainen perheyritys,josta kuulin ensimmäistä kertaa kun omistaja Julia otti minuun yhteyttä jokunen aika sitten. Susipaitojen lisäksi Elli sai kuvissa vilahtavat punaiset legginsit ja molemmille oli paketissa myös tikkarit - niitä nautiskeltiin pitkään ja hartaasti :) Kiitos kovasti Julia,vaatteet pääsevät varmasti kovaan käyttöön! Sain Julialta myös alennuskoodin teille lukijoilleni Pan Pantalonin nettikauppaan. Koodi on 99REINDEERS,sillä saa 20 % alennuksen ja se on voimassa tammikuun puoleenväliin saakka :) 

***

This year has started fast,almost one week already gone. There's been work and all kinds of bustle and also weird weather - one day heavy rain and almost snowless ground,next day a snow blizzard and then crispy frost and sunshine. Today was that last one and it was more than perfect. It's just so lovely to wake up when it's bright..well,yes,Elli woke me up,not the brightness but anyway :) There are some pictures from our forest walk,on which we also saw two roe deer (!!!),hot chocolate and tea after the walk and girls wearing super soft (and warm!) wolf-shirts,which we got from Pan Pantaloni. Pan Pantaloni is a small Polish family-company that was founded few years ago. I heard about it for the first time when the owner Julia contacted me some time ago. Elli got also those red leggings and there were also lollipops for both girls - those were enjoyed slowly :) Thank you so much Julia,I'm sure those clothes will get a lot use! Julia also gave me a sale-code which you can use in Pan Pantaloni's online shop. The code is 99REINDEERS,you get 20 % discount with it and it's valid till mid-January :)

12 kommenttia :

  1. Onpa ihanat paidat, kelpaisi aikuisten koossakin. :) Ja kauris, noin lähellä! <3 Kuvissasi on kaunis valo.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos! Kerrankin oli upeita aurinkoisia päiviä ja jaksoin myös kuvailla. Paitoja saa myös aikuisten koossa!

      Poista
  2. Beautiful photos! I totally love those little Wolf shirts. I wish I could get them in the USA :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Thank you! And hmmm,maybe you could ask from Pan Pantaloni how much it would cost to send a wolf shirt to USA:)

      Poista
  3. Thank you for these beautiful pictures, they make me forget for a while those terrible news here in France

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Oh,I feel so sorry about that awful attack!! I cannot understand people - or a religion that makes people do those kinds of things! Just..unbelievable.

      Poista
  4. Ihana kevääntuulahdus kuvissasi vaikka sydäntalvessa vielä hetki ollaan.Hyvää tammikuuta♥

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos! Olen valmis näkemään kevättä jo heti tammikuussa! :)

      Poista