Pages

sunnuntai 26. heinäkuuta 2015

Synttärit / Birthday party

Viime viikon perjantaina pidettiin tyttöjen yhteissynttärit Kahvila Leivintuvalla. Oli ihanat juhlat,söpöjä tyttöjä ja kaunis ilma vaikka ukkosta luvattiinkin. Aluksi piti pitää juhlat kotona mutta täällä on vieläkin niin moni asia rempallaan ja kesken viime kesän vesivahingon jäljiltä että ei vaan jaksettu. Mutta mikäs tuolla oli juhliessa,niin tunnelmallinen paikka ja vielä söpöjä alpakoita ja aaseja rapsuteltavana:) Oli myös maja-leikkejä ja ongintaa ja tietenkin tosi paljon herkkuja! 

***

We threw a birthday party for both girls on last weeks Friday at Café Leivintupa. It was lovely,with cute girls and beautiful weather even though they promised thunder. At first we thought to have the party at our home but there's still so many unfinished places and things after last summer's water damage so we just didn't have strenght to do them all. But I didn't mind to have our party over there,it's such an atmospheric place,with cute alpacas and donkeys to pet:) There were also hut-plays and 'fishing' and lot's of yummies of course!

2 kommenttia :