Pages

perjantai 14. syyskuuta 2018

Retkellä / Little forest picnic

Viime viikon maanantaina 

- oli harvinainen yhteinen vapaa päivä
- juotiin teetä ja aamukahvia kahvilassa
- Minni kävi röntgenissä ja saimme tietää kuinka monta pentua on tulossa: neljä!!
- oli täydellinen lämmin ja aurinkoinen päivä
- lähdimme retkelle yhteen lempipaikkaamme, Vanajanniemeen. 
- join yksin koko termospullollisen teetä
- huomasin, taas kerran, kuinka vähään olen tyytyväinen..kuinka pienestä tulen onnelliseksi. Yhdessä olosta, kuumasta teestä, auringosta, metsästä, kamerastani - ja kanelipullasta..! Tämän kun muistaisi huonoina päivinä ja uupuneena. Pienet - ja yksinkertaiset - asiat ovat usein niitä parhaita. 


***
On last Monday

- we had a rare free day together
- we drank tea and morning coffee at a café
- Minni had an x-ray and we found out how many puppies she's having: four!!
- it was a perfect warm and sunny day
- we went for a little forest trip into one of our favorite places called Vanajanniemi
- I drank a whole thermos of tea all by myself
- I noticed, once again, how little I actually need to be satisfied..how small things make me happy. Being together, hot tea, sunshine, forest, my camera - and cinnamon bun..! I wish I could remember this on bad days and when being exhausted. The small - and simple - things are often the best. 


3 kommenttia :

  1. Osaisipa aina nauttia näistä pienistäkin asioista♥

    VastaaPoista
  2. This peek into your beautiful day made MY day :) thank you dor sharing!

    VastaaPoista
  3. I have so many good feelings after seeing your photos. The atmosphere is perfect.

    VastaaPoista