Pages

torstai 1. joulukuuta 2011

Joulukuun ensimmäisenä:
- luukusta tuli pieni tiikeri ja suklaakonvehti
- kuura pysyi maassa puoleenpäivään
- tein ihanan brownie-kakun,syötiin sitä kermavaahdon ja kirsikkahillon kanssa
- vieraat eivät tulleetkaan
-kynttilöitä,kynttilöitä,kynttilöitä
- puikoilla lahja-huivi,yksi monista
- kireä päivä,mutta leppoisa ja hyvä ilta

On the first day of December: 
- P. got a little tiger and a little chocolate from her calendar
- the frost staeyd in the ground till noon
- I made a lovely brownie-cake and we ate it with whipped cream and cherry jam
- guests didn't come after all 
- candles,candles,candles
- one of the many present-scarfs on my needles
- tense day but cosy and good evening

8 kommenttia :

  1. Hyvä että kireä päivä muuttui leppeäksi illaksi.Taas niin ihnia kuvia sinulla täällä!Hyvää joulukuun alkua sinulle lämpimin ajatuksin
    maria

    VastaaPoista
  2. Groundfrost is so beautiful. And i love your last picture. These berries are magical.
    Enjoy december.
    Pauline

    VastaaPoista
  3. i like how the red touches glow in the grey of december !
    my heart really beats fast as i see your vintage perpetual calendar... my grandfather (who raised me) had the same one in black (in french) and i played so often with it as a little girl...
    i bet P. was all thrilled as she was hanging the advent calendar :)

    VastaaPoista
  4. Viimeisen kuvan väriläiskät harmaudessa, jännät värit tai kuva. Joskus toivoisin, että minulla olisi aikaa tai tahtoakin, että tekisin joululahjat pääasiassa itse. Tänä vuonna lahjojen hankkiminen tai miettiminen tuntuu työläältä. En tahtoisi ostaa mitään turhaa ja kaikki tuntuu jotenkin vähän turhalta tavaralta. Alan kallistua lahjakorttien puolelle... :)

    VastaaPoista
  5. Maria: Kiitos paljon Maria! Se on kyllä aina ihanaa,kun huono päivä muuttuu hyväksi. Lämmintä joulukuun alkua sinullekin!

    Lucy: Thank you! Happy December to you too!

    Pauline: Thank you so much! I love groundfrost..I could photograph it forever:) Everything is so beautiful then. I hope you enjoy December too!

    Valerie: Thank you! And oh,what a coincidence with that calendar! I found that from flea market some years ago..and P loves to play with it,too:) And yes,she was and still is so excited about it!

    Milla: Kiitos! Ja joo,minä vasta eilen vähän mietin lahjajuttuja ja ajattelin muutaman kaulahuvin tehdä,ehkä jotain muutakin jos ehdin mutta en ota mitään paineita. Viime vuonna tein paljon kaikkea itse,nyt en jaksa enkä ehdi eikä se haittaa.. Lahjakortit on kivoja!

    Peppi: Ostin sen kesällä Tampereelta kun siellä oli se ranskalainen tori.

    VastaaPoista
  6. Had a quick whizz thru some of your postings as it is Saturday and I should be away from this machine! I just wanted to say how lovely your photos are and it took me dreamily away from my warm and sunny December down in Oz!
    I will come again...
    ps I love that calendar piece and the cranberries!!

    VastaaPoista