Pages

keskiviikko 12. elokuuta 2015

Ekaluokkalainen / First-grader

Vadelmia omasta pensaasta,liikaa patonkia,paljon pyöräilyä,välipalaa koulun jälkeen,leikkejä ja touhuja ulkona ja väsyneitä tyttöjä. Herätään aikaisin ja mennään nukkumaankin aikaisin. Totutellaan uuteen arkeen ja etsitään sopivaa rytmiä. Nautitaan vapaasta koulun jälkeen ja ollaan vaan. Toistaiseksi aika ihanaa. 

***

Raspberries from our own bush,too much baguette,lots of biking,after-school snacks,plays and games outside and tired girls. We wake up early and we go to bed early,too. We're accustoming to this new weekday life and trying to find a convenient rhythm. We're enjoying the free time after school just by being and doing nothing much. So far,it's been quite lovely.

8 kommenttia :

  1. I also have a first-grade girl in my house, as of tomorrow when school starts. :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Oh,exciting times for you too then! Hope it goes well :)

      Poista
  2. Big changes. Wishing you all a smooth transition into autumn, Niina. Xoxo

    VastaaPoista
  3. Adorable girl... that new rhythm just seems to suit you lovely!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Well thank you! I think so too - although it's only been two weeks but still! :)

      Poista