Pages

lauantai 8. heinäkuuta 2017

Suomi-loma 5 - viimeiset / Holiday in Finland 5 - last ones

Laitoin tähän postaukseen kaikki viimeiset kuvat joten niitä on paljon. Toivottavasti ette kyllästyneet näihin matkakuviin ihan kokonaan..:) 
/ I put all the rest pictures on this post so there are quite a lot of them. I hope you didn't get all bored with these travel pics..:) 

Parhaita juttuja: Reposaaren kalliot ja Yyterin ranta. Iltateet ulkona. Rantavedessä juokseminen. Tikan heittäminen. Ihanat kahvilat. Kävelyt rannalla auringonlaskun jälkeen. Sahan museo ja Kalastusmaja. Tytttöjen rantaleikit.
/ Best things: Rocks on Reposaari and Yyteri Beach. Evening teas outside. Running in the seashore. Throwing darts. Lovely café. Walking on the beach after sunset. Sawmill museum and the Fishing Lodge. The girls playing at the beach.

Yritin ottaa meistä kuvan kallioilla mutta tämä on ainoa minkä sain 😂 Takaa oli tulossa toinen koira enkä ihan ehtinyt laittamaan kättä Ellin ympärille. Mutta tykkään tästä silti 💛
/ I tried to take a picture of us in the rocks but this is the only one I got 😂 There was another dog coming behind us and I didn't quite get my hand around Elli. But I like this anyway 😂

Syötiin rannalla sipsejä ja saatiin erittäin paljon innokkaita lokki-kavereita. 
/ We ate chips on the beach and got lot's of eager seagull-friends. 

Juhannustyttö 💕
/ Midsummer girl 💕


5 kommenttia :

  1. Haikeus iski, kun näin kuvan Raumalta. Asuimme vuoden Raumalla aivan vanhan Rauman lähellä 13 vuotta sitten. Paljon on tapahtunut 13 vuodessa ja silti tuntuu, että vastahan se oli.. Ihania lomakuvia! <3

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Voi kiitos! Ja oi..siellä on varmasti ollut ihanaa asua - upea paikka! <3

      Poista
  2. Lovely photos! Cool summer vacation! Your kids are so grown up :) I love Eli's hair - so cute! I also like your nails' colour!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Thank you so much! And yes..Peppi turned 9 today - I can't believe it..!!

      Poista
  3. It feels so good to be reconnected to your blog! All is beautiful as always.

    VastaaPoista